5. perc az 5. évadból

Linkre kattintva nézhető (nagyon jó de annyira mégsem spoileres annak, aki olvasta a híreket) :P

5 PERC
(a flashbackek alatt hallható szám: Judas Priest - You've Got Another Thing Coming)

köszönet Meyanak a fordításért

Chuck (miután fejen vágta Samet): Sam! Sam, jól vagy?
Sam: Nos, fáj a fejem.
Chuck: Hát, ehm, a legutóbbi látomásomban jól fel voltál hevülve! A tested 150 fokos volt a szíved 200al vert, a szemed fekete volt!
Dean: A szemed fekete volt?
Sam =( : Nem tudtam
Dean: Hol van Cas?
Chuck: Halott, elment, az arkangyal még a szart is kifüstölte belőle. Sajnálom.
Dean: Biztos vagy benne? Lehet hogy csak bement a fénybe vagy valami ilyesmi.
Chuck: Oh nem nem ... olyan volt mint ha felrobbanna.... mint valami ballon tele levessel.
Sam (próbál szólni Chucknak hogy valami van a hajában): Van valami...
Chuck: Itt?
Sam (másik felére mutat): Nem, nem, a másik felén.
Chuck (megérinti): Oh Istenem ... ez egy fog? Egy fog van a hajamban!....Ez egy nagyon kemény nap számomra =(
Dean (reagál Cas halálára): Az Istenit te hülye rohadék
Sam: Hülye? Próbált segíteni
Dean: Igen persze ...
Sam: Akkor most mi lesz?
Dean: Nem tudom!
Chuck: A francba
Dean: Mi az?
Chuck: Érzem őket!
Sam: Kiket?!
Zachariah: Tudtuk hogy meghallasz.
(a másik mondatot nem érteni)
Dean: Távolságot kellene tartanotok!
(ismét nem érteni mit mond Zach)
Dean: Igen egy kicsit! A hepaj elkezdődött ti rohadékok /tovább nem érteni Deant/
Zachariah: Oké, lehet hogy hagytuk hogy megtörténjen, de mi nem indítottunk el semmit... igaz Sammy? Neked is meg volt az esélyed hogy megálítsad a testvéred, de nem tetted. Szóval lepjünk túl azon hogy ki indította el, mondjuk azt hogy minden rendben ment. Mert ha tetszik, ha nem...jelenleg nyakunkon az apokalipszis...ismét egy csapatban játszunk
Dean: oh így van igaz?...
Zachariah: Meg akartátok ölni az ördögöt, mi is meg akartuk...ez szimetrikus
Dean: Nekem meg ezt mind el kell hinnem igaz? Megenni a mogyoróval mi?
Zachariah: Lucifer erős, meg kell találnunk és szembe szálni vele! Keményen és gyorsan!...mielőtt rátalál az emberére!
Sam: A seregére? Lucifernek emberi test kell?
Zachariah: Ő egy angyal, vannak szabályok....ha megérinti a testet...tudjátok mi lesz...négy lovas, vörös óceán, tüzes égbolt, minden ami kell. Meg tudod állítani Dean, meg tudod...de szükséged van a segítségünkre.
Dean: Halgassatok ide ti segfejek. Azok után amit tettetek, nem kell nekem tőletek semmi!
Zachariah: Halgass ide fiam! Azt hiszed te is átvághatsz ahogy Lucifer is tette?!....te vérzel...
Dean: Oh igen, egy kis biztosíték arra az esetre ha felbukkantok.
Zachariah: NEM!!
Dean: Ezt Cas barátomtól tanultam te rohadék
(Chuck mond valamit a végén – gondolom valami vicceset ahogy megszokhattuk a fekete humorát, de sajna nem hallani...)

Comic - Con még mindig:P

Íme egy kis részlet a 4. évad gag reel-ból. Hamarosan láthatjuk a többit is (remélhetőleg jobb minőségben), mellette pedig az 5. évados részletet.

4. ÉVAD GAG REEL (részlet)


A Supnat panel videók pedig a linkekre kattintva nézhetőek.

1.rész
2. rész
3. rész
4. rész
5. rész
6. rész

* Kripke mindenkit üdvözöl, elmondja, hogy Jared és Jensen nem tudta megoldani a részvételt, de küldik a szeretetüket, üdvözletüket és bocsánatkérésüket a rajongóknak. Az 5. évad munkálatai miatt - ami Kripke szerint neki köszönhető :P - ezért ő is bocsánatot kér.:D

* Nem mutathatják meg az első 5 percet, de helyette lesz egy 5 perces jelenet a részből. (Ezt nem tudom mikor tekinthetjük meg, mert a terembe nem lehetett bevinni felfevőeszközt. Aki megpróbálta, annak szétrúgták a seggét.:P Csak néhányan voltak elvetemültek mobillal, reméljük valami azért kiszivárog előbb utóbb.)

* Az aláfestő zenével nem foglalkozik a kiadó (sajnos), így Kripkéék megpróbálják majd valahogy elérhetővé tenni a rajongók számára. (legvalószínűbb az iTunes)

* A teljes gag reelt szeptember 1-én láthatjuk, mivel akkor jelenik meg a dvd.

Néhány elhangzott gyöngyszem:

- Te meghaltál vagy mi van veled?
Misha: Mármint én? xD'

Kripke: Nyugi van már, Castiel visszatér!:D

- Impala? Castiel első ülés vagy hátsó?
Misha: Én a csomagtartóra voksolnék. xD

Jim Beaver: Bááárcsak mndhatnék valamit, valami érdekeset Luciferről, de az a helyzet, hogy az igazi Lucifer itt ül. (mutat Kripkére) xD
- Én azt hittem ő Isten...:D

- Mi is történt azzal a hívással, amivel Dean megpróbált megbékélni Sammel? Ki tett keresztbe nekik?
Kripke: Ez egy nagyon érdekes kérdés, de nem fogok rá válaszolni. Rábízzuk mindenki fantáziájára.
Misha: Nem mond semmit, mert ő sem tudja... xD
Kripke: Jah...

Rajongó: SZERETLEK MISHA!!!
Misha: Köszönöm. Én nem tudom, hogy ki vagy. :D:D:D (integet)
Kripke: Áh, ott van!
Misha: Oké, én is szeretlek.:P:PxD

Kripke: Castiel jelleme változik. Üldözött, lázadó, eltökélt és ijedt...
Misha: Nem ismerem a félelmet.
Kripke: Jah, igen. Bátor, nagyon bátor. :D

Rajongó: A kérdés Jimnek és Mishának szól: milyen volt, mikor megtudtátok, hogy a karakteretek ugyanolyan fontos, mint Jaredé és Jensené?
Misha: Tényleg az? Hát az nagyszerű lenne! :D
Jim: Kicsoda Jensen és Jared?!
Misha: Igazából jó, hogy van egy támogató szereposztásunk. xD
Tudjuk, hogy nagyon sokan gondolják, már nincs rájuk szükségünk és igazuk is van, amúgy. :P

- Kiveszi a részét Castiel valamilyen az eddigieknél is szokatlanabb teremtménnyel vívott harcban? Milyen körülmények között?
(Kripke súg Mishának) Misha: Igen. :D És a körülmények..(ránéz Kripkére) kínosak. xD

-A zene érdekelne, hogy vissza fog-e térni a régi rock?
Kripke: (nagy sóhaj) Igen, igen tudom, hogy bánt titeket, legalább úgy, mint engem. :P

Comic - Con spoiler

* A testvérek egy rozzant házba mennek. Chuck leüti Samet egy WC pumpával. Azután elmondja a fiúknak, hogy Castiel meghalt, Dean pedig tiszta ideg lesz. Ezután Chuck megérzi, hogy jönnek az angyalok. Zakariás az. A szemét hozzáállásával, Dean pedig megint felhúzza magát. Nagyon jó jelenet lesz. Deannél betelik a pohár és egy véres kép segítségével 'kirugdossa' őket a szobából. (Zakariás kegyencekkel jön.)
* A 4. rész a jövőben játszódik.
* A jövőbeli részben 5 évet ugrunk és Kripke úgy írta le, hogy olyan lesz mint a 28 nappal később.
* Ez az évad lesz az eddigi legoptimistább. A szétszakadó Winchesterek után ez az évad újra összehozza őket.
* Kripke: Csinálunk egy híres-szellemes történetet, amiben Abraham Lincoln is feltűnik.

Kripkétől néhány info

* Eredetileg csak 5 évados terve volt a sorozattal és mivel most jön az 5. a fanok kezdenek idegesek lenni. De ha a sorozatnak továbbra is jó nézettsége lesz , talán van esély folytatásra.
* A jó hír, hogy a fiúknak van szerződésük még egy évadra az 5. kívül.
* "Mivel nincs nagy önbizalmam, nem gondoltam volna, hogy megcsinálunk 100 részt. 5. évados tervem volt és gondoltam csinálhatuk képregényt." (nevet) "De egyre jobbak a mutatók, de még mindig be akarom fejezni ezt a fejezetet. Nem fogjuk halasztgatni. Sam és Dean szembe fog nézni az Ördöggel idén, de ez még nem ok arra, hogy miért ne tudnánk egy új fejezetet kezdeni. Reménykedünk, hogy ez összejön."
* Az előző évadokban felhasznált dolgok előkerülnek - mint a Croatian vírus és Meg. Mindkettő fontos lesz ebben az évadban. Lesz egy rész, amiben Dean 5 évet utazik előre az időben egy apokaliptikus világba (a Luciferrel vívott háború és a vírus miatt nem valami szép a környezet). "A mi verziónk a 28 nappal később-re".
* Még mit is fogunk ezeken kívül látni? Itt lesz az Apokalipszis 4 lovasa, még több mitológiai teremtmény és ...híresség szellem alakban? Igen, lesznek hírességek pölö Abraham Lincoln.
Kripke poénja: "A 4 lovas nem fog lovon lovagolni, viszont lesznek állat verdáik. Miért lovagolj mikor ülhetsz egy Mustang volánjánál is?" :PxD


* Sera Gamble szerint talán láthatjuk magát Istent is. " Sok kétely és düh van irányában, hiszen nem lép közbe, nem tesz semmit az ellen, ami történik."
* Jim Beaver azt mondja, az első 3 epizódban nagy szerepe lesz. " Nagyobb figyelmet kapok, mint eddig. Mikor olvastam az első scriptet (az 5. évadosat) leesett az állam. Egyáltalán nem az történik Bobbyval, amit vártam."
* Misha elárulta, hogy a testvérekkel együtt fog menekülni angyaloktól és démonoktól egyaránt. Castielnek kisebb ereje lesz, int ami a 4. évadban volt, köszönhetően annak, hogy megpörkölte egy angyal.

Comic - Con spoiler

Rufus is visszatér az 5. évadban és a készítők megpróbálnak annyi lehetséges vadászt visszahozni amennyit csak tudnak.
Így Ellen és Jo Harvelle-t is újra látni fogjuk.

Nosztalgia :P

Nahát mire bukkantam videók böngészése közben...:P
Persze lehet, hogy van aki már rég felfedezte a neten; nekem nagy meglepetés volt, főleg hogy legalább 3 éve nem láttam. :P xD És akár hiszitek, akár nem, anno a promo nézése alatt az futott át az agyamon, hogy 'Hát, ha nem felejtem el, majd belenézek...' Ki gondolta volna, hogy idáig fajul a rajongás?' :D:D;D
1. évad promo (RTL)

Enjoy!



(Ha valakit érdekelne a promo alatt hallható zene: Crossfade - No Giving Up)

Script részlet

HOTELSZOBA - ESTE
Nyílik az ajtó, belép egy gyönyörű nő...egy kis démoni beütéssel.

NŐ
Mindig tudtam, hogy egy nagy, idióta, lassú felfogású púp vagy a hátamon, Dean. De nem is álmondtam volna róla, hogy ennyire V.I.P. voltál. Mármint neked kéne lefagyasztanod az Ördögöt? Neked? Tudtam, hogy már nagyon rég le kellett volna tépnem azt a cuki, cuki pofikádat.

DEAN
Ruby...

NŐ
(forgatja a szemeit)
Próbáld még1x. Menj kicsit előrébb.

DEAN
Meg.

Ja. A régi első évados démoni Megünk. Új testben. Mosolyog.

Kripke interjú

Beszéljünk az 5. évadról. Gondolom az lesz a mozgató rugója az egésznek, hogy az angyalok és Lucifer a démonjaival összecsapnak, Sam és Dean pedig mindezek közepén találja magát.
- Nem akarok túl sok mindent elárulni, de igen, kábé erről lesz szó. A háború, amit mindenki több ezer év óta vár. Sajnálatos módon az emberiség ott ragad a közepében. A hőseink válasza erre: " Háborúzni akartok? Válasszatok másik bolygót. Ez a miénk és ti takarodjatok el innen."

Honnan vesszük fel újra a történet fonalát?
-Lucifer ketrecét megnyitják, kiszabadul a fiúk pedig a portálnál vannak. Ez volt a fináléban. Néhány másodperccel később folytatjuk a történetet.

Szóval megmenekülnek és...
- Nem, mindketten meghalnak és a sorozatot James Van Der Beek-el folytatjuk. (xDxD jajj Kripke...)

Milyen körülmények között tér vissza Lucifer?
- Tényleg próbáljuk megtartani, amit ígértünk. Luciferrel jö az Apokalipszis. Egy odaátos Apkalipszis. Nem biztos, hogy az emberek felfigyelnek valamire. Nem futnak sikoltozva az utcákon. A mi verziónkban vannak váratlan hurrikánok, amik átsöpörnek az államokon és Észak-Korea már fel is fegyverkezett nukleáris fegyverekkel. (nevet) Próbálju megvalósítani az ötleteinket, amik mindig is megvoltak; hogy ez tényleg megtörténhet az ajtód mögött és te nem tudsz róla. Legalábbis az Apokalipszis első néhány napjában.

Az első rész címe 'Szimpátia az ördöggel'. Ez egy célzás?
-Ebben az évadban Lucifert a legszimpibb karakterként akarjuk beállítani. A nagyon emberi Lucifernek lesznek kétséges és érzelmi pillanatai. Egy lehetőség, amitől egy érdekes Lucifert kapunk.

Démonok és angyalok különböző külsőket vesznek fel, emberi testeket. Mi a helyzet Luciferrel?
- Lucifer egy angyal és mint minden angyalnak, szüksége van egy porhüvelyre. Egy feltűnően jóképűre. Zakariással és az angyalok nagy részével ellentétben ő sokkal udvariasabb és könnyebben beszél. A maga fura módján a legkedvesebb az angyalok között.


Mi a szerepe a testvéreknek? Az angyalok még mindig elvárják Deantől hogy tegye meg, amit meg kell tennie?
-Dean még mindig kiválasztott az angyaloknál. Arra. hogy legyőzze Lucifert. Sok minden kiderül az első részből, ami erre magyarázatot ad. De nem kedveli vagy bízik határozottan az angyalokban és nem követi határozottan azt a tervet, amit kigondoltak számára.
Mikor utoljára láttuk Samet eléggé szívszaggató volt, mennyire kiborult attól, hogy ő támasztotta fel Lucifert. Hogy fog ezzel megbirkózni?
- Sam nehéz helyzetben van. Iszonyatosan nagy megbánást érez. A megbánás útján halad és meglakol azért, amit tett. Beszélgettünk a sztorijáról. Feladja a démonvért és a sötét oldalát, ezzel együtt pedig jönnek a rettenetes kísértések. Időközben a családja mérges rá és nem bízik benne. Sam megpróbál megint teljesen tiszta lenni és sok reményt fűz ahhoz, hogy újraépítsen mindent Deannel.

A fanok kikészülnek attól, mikor a fiúk egymásnak esnek. Miért kínzod még mindig őket?
(nevet)- Egy őszinte kapcsolatot szeretnénk a fanoknak, de addig nem lehet az, amíg át nem esünk a nehézségeken. Sok dráma van még amit el kell játszanunk, hogy újra összehozzuk őket. Mindig mondtam, hogy a sorozat a család erejéről szól. De újra kell alkotni a kapcsolatukat és egy olyan úton egymásra találni ami szomorúbb, szenvedőbb de végeredményben erősebb.

Sam halott menyasszonya feltűnik.
- Igen, a 3. részben.

Mit tudsz elmondani erről?
-Erről nem fedek fel sokat. Ő visszatér, mint Jessica.

Bobby lesz az egyetlen segítő? Vagy jönnek még mások is?
- Mikor visszatérünk az évadnyitóban Castiel halott. Elpusztította egy arkangyal. Tehát töprengtünk, hogy ott lesz e velük az öreg angyalhaverunk segítsége. (Kripke ne szórakozz...)

Casting...

Ellen visszatér! :D

Jah, hivatalos....

" Úgy érzem, mintha több évtizede lett volna. Nagyon izgatott vagyok, jól lesz visszatérni a fiúkhoz, a stábhoz és a sorozathoz. Persze nem lesz ugyanaz Kim nélkül...Biztos vagyok benne, hogy egy másik dimenzióban éppen kirúg a hámból, lenéz ránk és nagy mosollyal az arcán így szól: szegény ördögök... Nem adok semmi részletet, mert tilos...lesz egy kis só...talán egy démon vagy kettő...és egy csomó kavarás. " - Samantha Ferris

Spoiler

Lucifer szerepében elvileg végig Pellegrino-t láthatjuk, nem nagyon lesz testváltás és Castiel kap egy 'szálat', ami egybefonódik a sorozat főszálával.

Casting...

5x03 Free to Be You and Me

Raphael (egy angyal?): eredetileg egy szerelő, akit megszáll egy nyugalomal teli, erőteljes, tiszteletre méltó és meglepően érzelmes erő. A világegyetem egyik legerőteljesebb lénye, képes ártani. (visszatérő szereplő)

Lindsey: csinos, szenvedélyes és gyors felfogású bárpultos, aki egyszer függő volt, de most AA chipeket szállít. Arra gyanakszik, hogy Sam egy nem mindennapi függőség rabja. (lehetséges visszatérő szereplő)

Tim Janklow: egy vadász, aki elég durva, de tiszteli a vadásztársait. Majd egy barát halála miatt dühbe gurul, ami kemény következményekhez vezet. (lehetséges visszatérő szereplő)

Spoiler

A készítők most sem térnek el a filmek és zeneszámok címeitől, így az 5x03 címe: "Free to Be You and Me".

Season 1

1x12 Faith (Sötét erők markában)

Hehe, a kaszás premier találkája a Winchesterekkel… Az elején eléggé beparáztam, mikor Dean-t kicsit megpirította a magasfeszültség…de persze tudtam, hogy Sam majd kitalál valamit.
Ez az egyik rész, amiben megkedveltem a női mellékszereplőt. (Általában közömbösen állok hozzájuk: segítséget kérnek, megkapják, talán összejönnek valamelyik testvérrel és kábé ennyi:P.) Julie Benz, mint Darla, nem volt valami szerethető karakter az Angelben, itt viszont - mint Laila - nagyon is az.
Szegény Dean, milyen választás elé kényszerült…aztán ’ördögi csapda’ alakult ki: vagy a lány nem gyógyul meg, vagy meggyógyul, de akkor ő hal meg…szar ügy xD
A végén Dean és Laila beszélgetése nagyon jól össze lett hozva, tetszett, ahogy befejezték az epizódot: "Imádkozom érted. – Hát...vannak még csodák."

Zenék:
Blue Oyster Cult - Don't Fear The Reaper http://www.sendspace.com/file/lpk26y

Singer az 5. évadról

A Supernatural 4. évada ütős cliffhangerekkel zárt. Nem csak arról van szó, hogy a Winchester testvérek egymás torkának estek, hanem meg kell bírkózniuk egy kis Apokalipszissel és mellettük ébredezik Lucifer. Vajon milyen lesz a főgonosz?

Fel fog bukkanni - mondja Singer - elég hamar feltűnik egy testben majd egy másikban, embereket száll meg stb. De nem akármilyen Ördög lesz Ő, amilyet eddig is láthattatok. Teljesen másra törekszünk - folytatja - úgy gondoljuk a sztorink és a sorozat azért különbözik a többitől. Elég komolyan belegyúrtuk a bibliai szálat, hogy Lucifer volt Isten kedvenc gyermeke, de Ő nem fogadta el az emberek létezését, ezért Mihály arkangyal letaszította őt a Pokolba. A mi Luciferünk más lesz, mint amit vártok és amiket eddig láttatok a tévé képernyőjén.


A testvéreknek talán lesz esélyük legyőzni a bukottat, viszont ott vannak a saját problémáik - mint Sam démonvér függősége. " Sam számára ez kemény harc lesz, ami végigkíséri ezt az évadot. Meg akar tisztulni. Gyakorlatilag olyan lesz, mint egy függő, akinek elvonási tünetei vannak. A múltban Sam mindig számíthatott Deanre, támaszkodhatott rá, de a dolgok most megváltoztak. Dean nem csak igaz támogató lesz az egész évad alatt, hanem lesznek hullámhegyek és völgyek is. "

Lesz néhány ismerős arc is, akik végigsegítik a fiúkat a traumákon. "Misha Collins visszatér, mint Castiel és tervbe van véve Julie McNiven (Anna) is. Kurt Fuller szintén visszatér, a nem a legkedvesebb angyal Zakariás szerepében. Persze Jim Beaver-t is láthatjátok. És lesz egy régi kedvenc is, új testben..."

De vajon lesz 6. évad?
"Be fogjuk fejezni ezt a szálat az évad végén, de ki tudja mi fog történni azután? Nem hinném, hogy bárki tudná, mit akar a csatorna vagy a stúdió, úgyhogy ebbe nem nagyon gondolunk bele. Igazából nem aggódunk a sztori miatt; tudjuk, hogy meg tudjuk csinálni. Csak el kell küldenünk a fiúkat egy teljesen más útvonalon..."

Spoiler

Az 5x01 címe 'Sympathy for the Devil' lesz (Szimpátia az Ördöggel).

5x02 címe 'Good God, Y'All!' lesz. (?) -> ebben nem vagyok biztos, úgyhogy inkább még nem írok semmit xD
Casting:

Roger:Egy férfi, aki aggódó ügyvédként kezdi a pályafutását egy ijesztő szituációban, aztán bájjal és önbizalommal teli emberré válik.

Egy forgatási nap...

Gondolom nem nagyon van köztetek olyan, aki még nem látta ezt a bizonyos videót. :D
Aki gyengébb lenne angolból, az most felirattal élvezheti köszönhetően néhány lelkes rajongónak.
Enjoy!

Jared és Jensen egy forgatási napja


Az infóért köszönet Sanyee-nak. :)