(megjegyzés: legalább ellőhettek volna egy új promóképet az 5. évadra...már a 4. is újrahasznosítás volt...elég szomorú)
Na mind1, szóval azért lehet örömködni, regular szereplők között olvasható Misha Collins ;)
+ az 5. évad promociós fotózása elvileg július 2-án kezdődik.
8 megjegyzés:
Azért Jim Beaver-t már igazán odaírhatták volna. Nem tudom, hogy miért gondolják, hogy ő kevésbé fontos szereplő!
sztem azért nem írták oda, mert kevés alkalommal fog feltűnni
Jared úgy néz ki ebben a pólóban mint Freddie Kruger.
nekem nagyon bejön a borítója és remélem hamarosan kijön európában is valahol magyar szinkronnal amit aztán letölthetünk :) bár nemtoom már annyira rászoktam a negyedik évadra meg arra hogy angolul nézem most a viasaton olyan fura a magyarhangjuk :D bár annyira kíváncsi vagyok mishára magyarul meg rubyra, lilith -re, chuckra :D
Én az első évadot láttam magyarul. A többit angolul néztem, és visszagondolva sokszor nem úgy jön át sokminden, ahogy az eredetiben... A fordítás, vagy a szinkronszínészek miatt sokszor elveszik belőle a lényeg.
igen, ezzel teljesen egyetértek, én is csak az 1. évadot láttam szinkronnal és eredeti nyelven sokkal jobb...magyarul nem csak a poénok nagy része veszik el, hanem fontosabb mondat vagy kifejezés is máshogy jön ki...
(egyébként azt hiszem egy bejegyzéssel elcsúsztunk, gondolom ezek a dvdhez kapcsolódnak;))
tudtok valamit, hogy most lesz e 6. évad vagy sem? olvasgatok összevissza (angolul nem igazán értek) és amennyire láttam, nagyon úgy nézett ki, hogy lesz, d e persze lehet, h félrefordítottam...
6. évaddal a következő a helyzet: először azt nyilatkozta Kripke, hogy semmiképp nem folytatná 6. évaddal és mindenképp kiszáll az 5. végén; ugyanígy a fiúk is abba akarták hagyni, főleg Jensen, mivel távol van az otthonától
aztán nemrég meg egy olyan info jött, hogy mindenkinek 6 évados szerződése van, kivéve Kripkének, a szereplők pedig benne lennének a folytatásban...szal én úgy gondolom, hogy ha Kripkétől függ, nem lesz 6. évad, ha a csatornától és a színészektől, akkor lesz, csak elcserélik a készítőt- akárcsak a Smallvillenál- sztem akkor már inkább fejezzék be 5 évaddal, de a csere senkinek nem tenne jót...főleg a sorozatnak...
Megjegyzés küldése